-
1 appartamento
appartaménto m квартира; апартамент ( уст) appartamento libero -- отдельная квартира cercasi appartamento -- сниму квартиру affittasi appartamento -- сдается квартира (объявление) -
2 appartamento
appartaménto ḿ квартира; апартамент ( уст) appartamento libero — отдельная квартира cercasi appartamento — сниму квартиру affittasi appartamento — сдаётся квартира ( объявление) -
3 appartamento
m.1.квартира; (gerg.) хата, флэтdi (da, dell') appartamento — квартирный (agg.)
2.•◆
topo d'appartamento — вор-домушник -
4 appartamento
-
5 termo
-
6 termo
tèrmo I m центральное отопление (часто в объявлениях) affittasi appartamento cinque vani, termo, ascensore, ecc -- сдается квартира из 5 комнат, центральное отопление, лифт и т.д. tèrmo II m v. termos -
7 termo
-
8 locale
I agg.1.местный; локальныйgli enti locali dovrebbero godere di maggior autonomia — местные органы власти (органы власти на местах) должны пользоваться большей независимостью (автономией)
treno locale (locale m.) — пригородный поезд
2.•◆
non ho memoria locale — я плохо запоминаю места (я плохо ориентируюсь на местности, у меня плохая память на места)colore locale — местный колорит ("кулёр локаль")
fare mente locale — разобраться (сообразить, подумать, обдумать, сосредоточиться, проанализировать, прикинуть)
II m.fammi fare mente locale! — дай мне подумать (разобраться, сообразить, сосредоточиться)! (подожди, я разберусь (соображу, подумаю)!)
1) (vano) комната (f.), помещение (n.); жилое помещениеaffittasi appartamento di due locali più servizi — сдаётся двухкомнатная квартира со всеми удобствами
2) (locale pubblico) общественное место; заведение (n.)questo è uno dei locali più alla moda della città — это один из самых модных ресторанов в нашем городе
3) (treno) пригородный поезд
См. также в других словарях:
affittare — af·fit·tà·re v.tr. CO 1. dare in affitto, spec. immobili: affittare un appartamento a caro prezzo | in annunci economici e affissioni: affittasi appartamento, affittansi camere | dare a nolo: affittare una barca 2. prendere in affitto, in… … Dizionario italiano
posizionato — po·si·zio·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → posizionare, posizionarsi 2. agg. CO nel linguaggio delle inserzioni pubblicitarie, di qcn., che si trova in una buona posizione sociale, economica o professionale: trentenne ben posizionato | di… … Dizionario italiano
smobiliato — smo·bi·lià·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → smobiliare 2. agg. BU non arredato, non ammobiliato: affittasi appartamento smobiliato … Dizionario italiano
tricamere — tri·cà·me·re agg.inv., s.m.inv. CO agg.inv., spec. negli annunci pubblicitari, di appartamento formato da tre camere e dai servizi: alloggio tricamere | s.m.inv., l appartamento stesso: affittasi tricamere ammobiliato in zona centro Sinonimi:… … Dizionario italiano
foresteria — fo·re·ste·rìa s.f. CO 1a. locale nei conventi, collegi e sim., destinato all alloggio degli ospiti occasionali 1b. insieme di locali affittati o di proprietà di una società per ospitarvi personale temporaneamente distaccato presso una sede di… … Dizionario italiano
si — 1si s.m.inv. AU TS mus. nella terminologia musicale in uso nei paesi latini, settima nota della scala musicale: un brano in si minore | corda o tasto di uno strumento corrispondente a tale nota | tonalità che ha come fondamento tale nota:… … Dizionario italiano
